Webmaster : stadtbuecherei@kornwestheim.de
 / copyright 1992-2012
 by BiBer GmbH vers 12.10
 All rights reserved
 
 
Volltitel Information  
  
Verfasser  Storm , Theodor ? 
Titel  Der Schimmelreiter / von Theodor Storm. 
Impressum Passanten Verlag, 2020. 
Umfang 82 Seiten 
Bemerkung  Storms Klassiker über den Deichgrafen Hauke Haien, die Gewalten der Nordsee, das Ringen der Menschen, dem Meer Lebensraum abzugewinnen, ihren Aberglauben ... ist hier in Einfache Sprache übertragen. Wie auch in früheren Veröffentlichungen des Berliner Passanten-Verlags (z.B. Roth: "Hiob", ID-A 29/16) ist für diese Bearbeitung eine Zielgruppe schwer auszumachen. Die Einfache Sprache ist im Gegensatz zur zertifizierten Leichten Sprache weniger Regeln unterworfen, was die Texte jedoch für ein lesefernes Publikum, z.B. funktionale Analphabeten, immer noch zu schwer macht. Das liegt auch an den überwiegend aus der klassischen Literatur gewählten Texten des Verlags, was sich wiederum daraus erklärt, dass für die Bearbeitung moderner Texte teure Übertragungslizenzen erworben werden müssen, die vergleichsweise kleinen Auflagen dies jedoch nicht einspielen. Klassische Texte sind jedoch frei verwertbar. Wie bei den Brecht-Erzählungen (vgl. ID-B 10/21) ist daher auch diese Ausgabe eher für Deutsch lernende Literaturinteressierte geeignet, wo entsprechender Bedarf besteht. 
ISBN  978-3-945653-20-3 kartoniert : EUR 14,50 
Schlagwort  leicht zu lesen  
  Klassiker  
 StandortSignaturMediennummerStatus
 Stadtbücherei KornwestheimDaF Einfach Texte Stor 02207781ausleihbar



 


Für den Besuch der Stadtbücherei gelten die aktuellen Regeln der Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg.
Nähere Infos finden Sie hier: https://www.das-k.info/14965389.html





Unsere digitalen Angebote
e-Bibliothek freegal Brockhaus pressreader
filmfriend Munzinger Tigerbooks